Redazione

COMITATO EDITORIALE

Direttrice responsabile / Editor-in-chief: Prof.ssa Dott.ssa Luisa A. Messina Fajardo

Istituzione: Università degli Studi di Roma Tre Italia

Email: lmessinafajardo@unioroma3.it

ORCID: 0000-0003-2795-1175

Ambiti di ricerca: paremiologia, fraseologia general e diatopica

Direttore: Prof. Dott. Mario García-Page

Istituzione: Universidad a Distancia de Madrid – UNED Spagna

Email: mgarcia-page@flog.uned.es

ORCID: 0000-0001-5320-3088

Ambiti di ricerca: morfología española sincrónica, léxico del español, fraseología, lengua literaria, retórica

Editor aggiunto: Prof. Dott.ssa Trinis A. Messina Fajardo

Istituzione: Università di Enna “Kore” Italia

Email: trinis.messinafajardo@unikore.it

ORCID: 0000-0003-4029-8094

Ambiti di ricerca: letteratura spagnola moderna e contemporanea (romanzo picaresco, romanzo realista e romanzo d'avanguardia), letteratura dell'esilio (scrittrici ai margini del canone letterario), onomastica letteraria, traduzione letteraria, studi fraseologici e paremiologici, didattica della lingua e della letteratura

Segretaria: Federica Fragapane

Istituzione: Università di Enna “Kore” Italia

Email: federica.fragapane@unikore.it

ORCID: 0000-0001-9292-4427

Ambiti di ricerca: fraseologia, lessicografia, analisi del discorso e linguistica contrastiva

COMITATO SCIENTIFICO

Supporto alla gestione editoriale, rappresentatività della rivista grazie al proprio prestigio professionale, promozione di miglioramenti, linee tematiche o numeri speciali.

Nome e cognome: Hugo Oscar Bizzarri

Istituzione: Université de Fribourg Svizzera

Email: hugo.bizzarri@unifr.ch

ORCID: 0000-0002-9893-5132

Ambiti di ricerca: refranes, edad media, colecciones de sentencias, prosa sapiencial, edición de textos

Nome e cognome: Gloria Corpas Pastor

Istituzione: Universidad de Málaga Spagna

Email: gcorpas@uma.es

ORCID: 0000-0001-6688-1531

Ambiti di ricerca: traduzione specializzata, fraseologia, lessicografia, linguistica dei corpora, tecnologie della traduzione e dell'interpretazione

Nome e cognome: Cosimo De Giovanni

Istituzione: Università di Cagliari Italia

Email: cdegiovanni@unica.it

ORCID: 0000-0003-1976-3166

Ambiti di ricerca: lessicologia, lessicografia, metalessicografia storica, fraseologia, linguistica dei coirpora, semantica lessicale e discorsiva, terminologia e linguaggi specialistici, FLE

Nome e cognome: Dimitrij Dobrovol'skij

Istituzione: Russian Language Institute and Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences Russia

Email: dobrovolskij@iling-ran.ru

ORCID: 0000-0003-4531-6968

Ambiti di ricerca: lexical semantics, phraseology, lexicography, contrastive linguistics

Nome e cognome: Sabine E. Koesters Gensini

Istituzione: Sapienza Università di Roma Italia

Email: Sabine.Koesters@uniroma1.it

Ambiti di ricerca: linguistica tedesca, linguistica contrastiva, fraseologia contrastiva e multilingue, lessicologia

Nome e cognome: Geneviève Henrot

Istituzione: Università di Padova Italia

Email: genevieve.henrot@unipd.it

ORCID: 0000-0002-3744-0937

Ambiti di ricerca: lingua francese, traduzione, linguistica francese

Nome e cognome: Marco Biffi

Istituzione: Università degli Studi di Firenze Italia

Email: marco.biffi@unifi.it

ORCID: 0000-0002-1995-538X

Ambiti di ricerca: storia della lingua italiana, lessico tecnico-scientifico, paremiologia, lessicografia, italiano trasmesso, linguistica informatica

Nome e cognome: Cándida Muñoz Medrano

Istituzione: Università di Catania Italia

Email: maria.munozmedrano@unict.it

ORCID: 0000-0002-3682-316X

Ambiti di ricerca: linguistica spagnola in prospettiva contrastiva spagnolo–italiano, fraseologia e paremiologia spagnola, metafora linguistica e concettuale, lessicografia, traduzione letteraria e specialistica, analisi del discorso

Nome e cognome: Natalia Med

Istituzione: Universidad Estatal de San Petersburgo Russia

Email: natalia_med@mail.ru / n.med@spbu.ru

ORCID: 0000-0002-8232-3481

Ambiti di ricerca: fraseología de lenguas romances, tipología de lenguas romances, lexicología y estilística de la lengua española/portuguesa, aspectos teóricos del español/portugués coloquial

Nome e cognome: Carmen Mellado Blanco

Istituzione: Universidad de Santiago de Compostela Spagna

Email: c.mellado@usc.es

ORCID: 0000-0001-7121-2412

Ambiti di ricerca: fraseologia contrastiva, grammatica delle costruzioni, costruzioni fraseologiche, metafore en tedesco e spagnolo

Nome e cognome: Trinis A. Messina Fajardo

Istituzione: Università di Enna “Kore” Italia

Email: trinis.messinafajardo@unikore.it

ORCID: 0000-0003-4029-8094

Nome e cognome: Stefania Nuccorini

Istituzione: Università Roma Tre Italia

Email: stefania.nuccorini@uniroma3.it

ORCID: 0000-0003-4302-0418 (non aggiornato)

Ambiti di ricerca: english learner’s dictionaries, collocations, english lexicology, english-italian lexicography, dictionary use, text analysis, pragmatics, phraseology, corpus linguistics, translation, usage labels

Nome e cognome: Paolo Nitti

Istituzione: Università Insubria Italia

Email: paolo.nitti@uninsubria.it

ORCID: 0000-0003-1263-7482

Ambiti di ricerca: linguistica educativa, linguistica acquisizionale, didattica dell'italiano L2

Nome e cognome: Antonio Pamies-Bertrán

Istituzione: Universidad de Granada Spagna

Email: apamies@ugr.es

ORCID: 0000-0001-8193-9359

Ambiti di ricerca: linguistica generale

Nome e cognome: Maria Antonella Sardelli

Istituzione: Università degli Studi di Foggia Italia

Email: maria.sardelli@unifg.it

ORCID: 0000-0002-7855-683X

Ambiti di ricerca: paremiologia, traduzione, autotraduzione, translinguismo, ricezione della letteratura spagnola in Italia

Nome e cognome: Inès Sfar í

Istituzione: Sorbonne Université Francia

Email: ines.sfar@sorbonne-universite.fr

ORCID: 0000-0002-4450-8661

Ambiti di ricerca: morphologie, lexicologie, phraséologie, langues spécialisées, traductologie, FLE

Nome e cognome: Paolo Frassi

Istituzione: Università di Verona Italia

Email: paolo.frassi@univr.it

ORCID: 0000-0002-8105-0266

Ambiti di ricerca: lessicologia, lessicografia, terminologia, terminografia, lingue di specialità, fraseologia (collocazioni e locuzioni), insegnamento del FLE

Nome e cognome: Danilo De Salazar

Istituzione: Università della Calabria Italia

Email: danilo.desalazar@unical.it

ORCID: 0000-0001-6768-6631

Ambiti di ricerca: linguistica (retorica), letteratura (letteratura romena moderna e contemporanea)

Nome e cognome: Anamaria Gebăilă

Istituzione: Università di Bucarest Romania

Email: anamaria.gebaila@lls.unibuc.ro

ORCID: 0000-0003-1692-3056

Ambiti di ricerca: semantica, pragmatica, analisi del discorso, fraseologia in ambito italiano e romanzo, traduttologia e traduzione italiano-rumeno

Nome e cognome: Iride Valenti

Istituzione: Università di Catania Italia

Email: iride.valenti@unict.it

ORCID: 0000-0003-1225-7148

Ambiti di ricerca: a) linguistica storica e interlinguistica (con particolare riferimento all’eredità linguistica lasciata dai Normanni in Sicilia e nell’Italia meridionale tra XI e XIII sec. in Sicilia e alla componente toscana del siciliano), b) lessicografia e lessicologia (anche in riferimento alla fraseologia), c) storia linguistica dell’emigrazione italiana nel mondo (con particolare riferimento alla Tunisia), d) plurilinguismo e letteratura, d) storia della linguistica siciliana

Cognome e Nome: Vincenzo Lambertini

Istituzione: Università degli Studi di Torino Italia

Email: vincenzo.lambertini@unito.it

ORCID: 0000-0002-4562-9967

Ambiti di ricerca: studi linguistici sul proverbio, paremiologia e paremiografia francese-italiano, fraseodidattica, fraseologia e metafora, didattica del FLE, didattica dell'interpretazione dialogica e di conferenza tra il francese e l'italiano, analisi del discorso politico francese

Nome e cognome: Marijana Alujević

Istituzione: Università di Spalato Croazia